私たちは何者か (Who We Are)
  • Translated
  • fr-FR
  • ja-JP
  • de-DE
  • it-IT

FFIについて
すべての魚たちと水域のために

®

FFIの活動について

フライフィッシャーズ・インターナショナル(FFI)は、1964年以来、世界中のフライフィッシャーコミュニティーを作ってきました。 私たちは、フライタイイングやキャスティングの技術から、健全な漁場を支える自然システムの保護やフライフィッシングに不可欠な生息地の保護まで、フライフィッシングのあらゆる側面で最先端の活動を行っています。 今日、私たちの使命は、保護、教育、そしてコミュニティ意識に焦点を当て、すべての水域のすべての魚のためにフライフィッシングというレガシーを守ることです。

Fly Fishers International (FFI) has been an organized voice for fly fishers around the world since 1964.  We represent all aspect of fly fishing –from the art of fly tying and casting, to protection of the natural systems that support healthy fisheries and their habitats so essential to our sport.  Today, our mission is to preserve the legacy of fly fishing for all fish in all waters by focusing on conservation, education, and a sense of community.

 

自然保護はFFIの重要な柱

私たちにとって大切な自然のシステムを守らなければ、誰が守ってくれるのでしょうか。

  • FFIは、海水と淡水の両方の漁業とその生息地の保全を推進する唯一の組織です。
  • FFIはキャッチ・アンド・リリースという概念を生み出しました。

Conservation is a Key Pillar of FFI

If we don't protect the natural systems that are important to us who will?

  • FFI is the only organization to promote conservation of both salt and freshwater fisheries and their habitats.
  • FFI originated the concept of catch and release.

 

あなたにとってフライフィッシングの価値は何ですか?

あなたにフライフィッシングの価値は何でしょうか? 
もしあなたがフライフィッシングに惹かれているのなら、そのレガシーを守るために積極的に活動している唯一の団体を支援してください。  そうすれば、フライフィッシングが今日のように多くの人々に情熱を与え続けることができるようになります。

フライフィッシャーズ・インターナショナルへの入会はこちらから

 

What was it for you? 

If you are drawn to fly fishing, please support the only organization that actively works to preserve the legacy.  You will help ensure that fly fishing can continue to instill the kind of passion it does today in so many of us.

Join Fly Fishers International Today